2016年10月05日
株式会社イーネット(東京都中央区、代表取締役社長 西岡 修)は、弊社ATMの設置先である株式会社ファミリーマート(東京都豊島区、代表取締役社長 澤田 貴司)と京都府による「地域活性化包括連携協定」に基づく取り組みに協力することになりましたのでお知らせいたします。
2016年10月5日(水)開始
京都府内設置のイーネットATM 252台(2016年8月末現在、ファミリーマート234台、サークルK3台、その他設置先に15台)において、利用カードの種類を問わず、取引開始時と取引終了時の音声を、京都府内を4地域にわけた各地域のご当地言葉にいたします。
(1) 京都府内を4地域にわけ、各地域のご当地言葉でご挨拶。
音声案内の言葉を京都府立大学文学部日本・中国文学科(岸本恵実准教授・鳴海伸一准教授)に監修いただき、各地域の音声は京都銀行の女性行員の皆様にご担当いただきました。
また、「山城地域のことば」は、京都外国語大学講師 玉村千恵子様、龍谷大学国際学部・大学院 泉文明教授、杏林大学外国語学部・大学院 玉村禎郎教授に話し方をご指導いただきました。
エリア | 区分 | いらっしゃいませ | ありがとうございました またお越しください |
---|---|---|---|
京都市以南 | 山城地域の ことば |
いつもおおきに | また、きとおくれやす |
福知山市 | 奥丹波地域の ことば |
ようきてくれちゃったな~ | おおきに、またきてや |
綾部市 | |||
舞鶴市 | |||
京丹波町 | |||
亀岡市 | 口丹波地域の ことば |
ようきてくれはったね | おおきに、またきてや~ |
南丹市 | |||
宮津市 | 丹後地域の ことば |
ようきとくんなったな~あ | おおきに、またきとくれ~な~あ |
京丹後市 | |||
与謝野町 | |||
伊根町 |
(2) 京都府内設置のATMを活用し、京都府の観光名所などをご紹介。
ATMトップ画面、およびATM上部の告知ボード(新型ATMの場合はデジタルサイネージ)にて、京都府広報監「まゆまろ」が4地域それぞれの観光名所とご当地言葉をご紹介いたします。
(3) デジタルサイネージを活用し、京都府内外へ『森の京都』の名所をご紹介。
弊社は1999年10月8日(10月8日は『コンビニATMの日』)のサービス開始以来、全国へのATM設置を順次進め、展開地域(47都道府県)および提携する金融機関(97金融機関、2016年8月末現在)も順調に増加して参りました。
今後とも提携金融機関、提携コンビニエンスストア等を拡大しながらATM設置台数の拡大並びにATMネットワークの更なる拡充を図り、お客さまの利便性向上に努めて参ります。