2018年02月15日
株式会社イーネット(東京都中央区、代表取締役社長 西岡 修)は、沖縄県(宮古・石垣地区)のファミリーマート等に設置されたイーネットATM において、2月15日から、ご当地言葉による音声案内を開始します。
これまで沖縄本島内に設置されたイーネットATMにて、方言の音声案内が流れておりますが、多くのお客様からご好評をいただいており、今回、宮古・石垣地区に拡大することとなりました。本取組みは、株式会社琉球銀行(沖縄県那覇市、頭取 川上 康)、株式会社沖縄ファミリーマート(沖縄県那覇市、代表取締役社長 野﨑 真人)が協力することで実現しました。
2018年2月15日(木)開始
(1)対象ATM(2018年1月末現在)
宮古地区:20 台(ファミリーマート等に設置)
石垣地区:18 台(ファミリーマートに設置)
(2)ご当地言葉音声対応
取引開始時と取引終了時に各地区の方言でご挨拶いたします。なお、各地区の音声は一般公募にて選出された
宮古・石垣地区それぞれ地元の方に担当していただきました。
地域 | 取引開始:いらっしゃいませ | 取引終了:ありがとうございました |
---|---|---|
宮古地区 | んみゃーち | たんでぃがーたんでぃ |
石垣地区 | おーりとーり | にーふぁいゆー |
※参考:沖縄本島
地域 | 取引開始:いらっしゃいませ | 取引終了:ありがとうございました またお越しください |
---|---|---|
沖縄本島 | はいたーい めんそーれ | にふぇーでーびる またんめんそーりよー |
(3)ATM上部のデジタルサイネージやATM周辺での告知
各地区のご当地キャラクターによるPRを実施いたします。